A short message arrives from a long dormant franchise to give hope on its future, or perhaps simply repeats mistakes of the past.